ความเห็นบน: เล่าเรื่องการประชุม CC Asia-Pacific ที่กรุงมะนิลา ฟิลิปปินส์ http://cc.in.th/archives/177 Creative Commons Thailand Wed, 03 Mar 2010 15:18:56 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.4 โดย: sirinthorn meethum http://cc.in.th/archives/177/comment-page-1#comment-646 sirinthorn meethum Tue, 17 Mar 2009 13:37:34 +0000 http://cc.in.th/?p=177#comment-646 ต้องการเพื่อนไทยที่มีเพื่อนฟิลิปปินส์ ต้องการเพื่อนไทยที่มีเพื่อนฟิลิปปินส์

]]> โดย: guopai http://cc.in.th/archives/177/comment-page-1#comment-641 guopai Sat, 14 Feb 2009 06:45:46 +0000 http://cc.in.th/?p=177#comment-641 @arthit โอ้ขอบคุณครับ ตามไปแก้ใน blog แล้ว @arthit โอ้ขอบคุณครับ ตามไปแก้ใน blog แล้ว

]]> โดย: arthit http://cc.in.th/archives/177/comment-page-1#comment-640 arthit Sat, 14 Feb 2009 06:38:11 +0000 http://cc.in.th/?p=177#comment-640 เวลาใช้คำว่า "ภาคพื้น" จะมีความหมายของ "continental" อยู่ครับ เช่น ภาคพื้นยุโรป จะหมายถึง "continental Europe" คือยุโรปส่วนที่อยู่บนทวีปใหญ่ และไม่รวมถึงเกาะอังกฤษและไอร์แลนด์ ดังนั้นในกรณีนี้ ควรจะใช้คำว่า "ภูมิภาค" (regional) แทนครับ เวลาใช้คำว่า “ภาคพื้น” จะมีความหมายของ “continental” อยู่ครับ
เช่น ภาคพื้นยุโรป จะหมายถึง “continental Europe” คือยุโรปส่วนที่อยู่บนทวีปใหญ่ และไม่รวมถึงเกาะอังกฤษและไอร์แลนด์

ดังนั้นในกรณีนี้ ควรจะใช้คำว่า “ภูมิภาค” (regional) แทนครับ

]]>